Smržovka – reliéf

Přímo nad obcí Smržovka ční skalní vyhlídka zvaná FINKSTEIN (678 m) nebo také Finkova kamene, která nabízí výhled nejen na Smržovku a Černostudniční hřeben. Odtud jsou vidět i jižní svahy Jizerských hor a západní Krkonoše. Jméno získala podle zdejšího průmyslníka Finkeho.

Skalní útvar, kde se Čertova studánka nachází, se původně jmenoval po místním německém průmyslníkovi Finkovi – Finkstein. Nepochopením při překladu pak došlo k chybnému přejmenování na Pěnkavčí skálu a následně prostě na Vyhlídku.

V těsné blízkosti je i prý nikdy nevysychající Čertova studánka, která patří k největším skalním mísám v Jizerských horách – má průměr 130 cm a je 50 cm hluboká.

K Čertově studánce se vážou dvě pověsti. Podle první zde žil pekelník, který sužoval celé okolí. Když se jednou vydal na delší cestu, využil statečný obyvatel Smržovky jeho nepřítomnosti a na skálu upevnil kříž. Čert se ho tak polekal, že spadl a svým tělem vyhloubil několik jam i onu mísu.

Druhá pověst vypráví o nešťastné lásce zdejšího skřítka k Loře, dceři hajného v Jabloneckých Pasekách. Když se od ní dověděl, že se má vdávat, plakal tak, že slzami zaplnil nejhlubší mísu, která prý od té doby nevysychá. Nakonec ale vyhrabal z nitra Vyhlídky poklad a dívce svých snů ho věnoval. Jejího manžela naučil vyrábět skleněné perličky, brzy známé po celých horách. Za tento dobrý skutek si od lidí vysloužil vděk a jméno Sklenařík.

         VYHLÍDKA TEREZÍNKA se nachází na úbočí Černostudničního hřebene. V roce 1853 nechal na skále vysoké 15 m upravit a opatřit zábradlím zděnou vyhlídku se schodištěm majitel jedné z tanvaldských přádelen Johann Mayer. Jeho manželka Therezie si oblíbila pohled z tohoto místa dolů – na kotlinu tvořenou soutokem říček Kamenice a Desné, proto dal zamilovaný továrník vyhlídce ve výšce 623 metrů nad mořem jméno Terezina výšina. Častěji se však užívá výraz Terezínka.

Místní obyvatelé toto místo nazývají Šouf – podle německého loupeživého rytíře Schoffa, který se ve své tvrzi skrýval a podnikal dobrodružné výpravy. Jiná verze odvozuje jméno Šouf od německého Schafstein, tedy Ovčí kámen.

     

Památník Věry Kozákové – v tomto místě byla 8. května 1945 popravena mladá skautka Věra Kozáková ustupující německou armádou.

Nedaleko pomník obětem 2. světové války

Související obrázky: